Unidad 6. Las onomatopeyas


Queridos alumnos estamos de vuelta con una nueva entrada a nuestro blog, en esta ocasión vamos a hablar sobre las onomatopeyas. Esperamos que os guste.


Os dejamos este vídeo, que tanto sabemos que os gusta, para conocer las onomatopeyas de diferentes animales en castellano.


A continuación, os dejamos un listado con 100 onomatopeyas ordenadas alfabéticamente.

  1. ¡achís!: estornudo
  2. ¡auuu!: aullido del lobo
  3. ¡aj!: asco
  4. ¡bang!: disparo (proviene del inglés)
  5. bee: balido de la oveja, carnero y cabra
  6. bip: sonido agudo de advertencia de algunas máquinas
  7. blablablá: conversación ininterrumpida
  8. ¡blam!: portazo
  9. boing: sonido de rebote, de un muelle, elástico, etc.
  10. brrr: frío
  11. brom: motor
  12. brum: motor
  13. ¡buum!: estruendo o explosión
  14. ¡bua, bua!: llanto de bebé
  15. cataplum o cataplún: golpe o explosión
  16. chap, chap o chop, chop: chapoteo
  17. ¡chist!: para llamar a alguien o para pedir silencio
  18. chinchín: sonido de las copas que chocan al brindar
  19. chucu, chucu: ferrocarril
  20. chuic: beso
  21. clac: sonido seco y breve, como el de una llave que abre una cerradura
  22. clanc: ruido de un objeto metálico
  23. clap, clap: aplauso
  24. clic: sonido que se produce cuando se pulsa una tecla, interruptor, gatillo, etc.
  25. clo, clo: gallina clueca
  26. co, co, co: gallina
  27. cof: tos
  28. crac: sonido de algo que se quiebra
  29. crash: sonido de algo que se rompe
  30. cricrí: canto del grillo
  31. croc: cuervo
  32. croac: rana
  33. crunch: sonido que se hace al morder algo crujiente
  34. cuac: pato
  35. cu cu: sonido del cuco
  36. din don: repiquetear de campanas
  37. dilín: campanilla
  38. ¡ejem, ejem!: carraspeo
  39. fiu: silbido
  40. frufrú: roce de la seda
  41. glu, glu: burbujas de agua
  42. glub o glup: ruido que se hace con la garganta al tragar
  43. grr: gruñido
  44. guau: ladrido del perro
  45. hiaa, hiaa: asno
  46. hiii, hiii: caballo
  47. hip-hip: hipo
  48. ja, ja: risa abierta
  49. je, je: risa astuta
  50. ji, ji: risa contenida
  51. jo, jo: risa socarrona
  52. jua, jua: risa exagerada
  53. lalalá, laralá: canto
  54. miau: maullido del gato
  55. mauc: beso
  56. muu: vaca
  57. niinoo, niinoo: sirenas
  58. ñac: mordisco
  59. ñam: comer
  60. ñeec, ñeec: muelles de un colchón
  61. ñic: algo che rechina
  62. oinc, oinc: cerdo
  63. paf: ruido de caída o bofetada
  64. pam o pum: disparo
  65. pfff: ruido de algo que se desinfla
  66. pfss: sonido de algo efervescente
  67. pi-pi: silbato o claxon
  68. plaf: golpe
  69. plas, plas: aplauso
  70. plof: golpe en un líquido
  71. puff: muestra de desagrado
  72. pío-pío: sonido del pollito de cualquier ave
  73. pom, pom/ porrom: sonido de tambor
  74. ¡puaj!: repugnancia
  75. pumba: caída
  76. quiquiriquí: canto del gallo
  77. ras: rasgadura
  78. rataplán: sonido del tambor
  79. ring o riin: sonido de un timbre
  80. rrrrrr: ronquido
  81. rr, rr: ronroneo del gato
  82. ratatatá: ametralladora
  83. shhh: petición de silencio
  84. snif: sollozo u olisqueo
  85. sss, sss: viento
  86. tac, tac: golpes, golpeteo
  87. tachín, tachán: sonido de una banda musical
  88. talán, talán: campanas
  89. tan,tan: golpe sobre algo metálico, como un yunque
  90. tarará, tararí, tururú: sonido de una trompeta
  91. tictac: sonido del reloj
  92. tilín o tintín: campanilla
  93. toc-toc: llamar a una puerta
  94. tolón, tolón: cencerro
  95. traca, traca: traqueteo
  96. tras: ruido de golpe
  97. uhhh, uhhh: sirenas
  98. uff: muestra de cansancio o fastidio
  99. zas: golpe
  100. zzzz: persona o animal dormido
Como ya explicamos en clase sabemos que las onomatopeyas pueden variar según el idioma, para eso os traemos esta imagen donde vemos la onomatopeya del sonido que hace un perro en diversos idiomas, también la canción del pollito Pío en ingles y francés para que podáis ver estas diferencias.

   
                          Versión Inglés                                      Versión Francés
    

Un saludo. Los profes de segundo.



Comentarios